Friday, 28 March 2025

Bien ensemble - paroles

Moi j’aime le soleil et aller à la plage. 

Toi t’aime te reposer la tête dans les nuages. (daydream)

On est drôle comme ça. (we’re funny that way) 

C’est un casse-tête que personne ne comprends   ???????

On aime ce qu’on aime on est différent (we’re different but get along)

Mais on va bien ensemble - Toi et moi on va bien ensemble

J’suis très contente qu’on soit des amis 

J’aime ton sourire et t’aimes le mien aussi  

Et on va bien ensemble - Toi et moi on va bien ensemble


Je joue aux dinosaures, Tu regardes les météores  

Moi j’suis spontanée, Toi t’aime tout planifier (spontaneous / like to plan)

Ensemble on est bien, Et on ira loin, oui on ira loin !!! (we will go a long way)


C’est un casse-tête que personne ne comprends

On aime ce qu’on aime on est différent 

Mais on va bien ensemble - Toi et moi on va bien ensemble

J’suis très contente qu’on soit des amis

J’aime ton sourire et t’aimes le mien aussi

Et on va bien ensemble - Toi et moi on va bien ensemble

HEY HEY HEY ou-ou-ououou

HEY HEY HEY ou-ou-ououou







Tuesday, 7 January 2025

Chanson 'C'est l'hiver'

 C’est l’hiver 


C’est l’hiver, c’est l’hiver, tout est blanc dehors.

C’est l’hiver, c’est l’hiver il fait froid dehors.


Je mets mon gros manteau 

et mes bottes pour être au chaud,

Ma tuque et mes mitaines, 

et mon beau foulard de laine


C’est l’hiver, c’est l’hiver, tout est blanc dehors

C’est l’hiver, c’est l’hiver il fait froid dehors


Les flocons de neige, tombent sur nos petits nez,

Et on veut les attraper - on essaie de les manger


C’est l’hiver, c’est l’hiver, tout est blanc dehors

C’est l’hiver, c’est l’hiver il fait froid dehors


Je peux aussi patiner, sur la glace très bien gelée

Je bois un chocolat chaud, après la promenade en traîneau


C’est l’hiver, c’est l’hiver, tout est blanc dehors

C’est l’hiver, c’est l’hiver il fait froid dehors

C’est l’hiver, c’est l’hiver  … C’EST L’HIVER


Tuesday, 26 November 2024

Chanson pour la liturgie de l'Avent : Sainte nuit

 Sainte nuit

Ô nuit de paix, Sainte nuit

Dans le ciel, l'astre luit

Dans les champs tout repose en paix

Mais soudain dans l'air pur et frais

Le brillant coeur des anges

Aux bergers apparaît


Ô nuit de foi, Sainte nuit

Les bergers sont instruits

Confiants dans la voix des cieux

Ils s'en vont adorer leur Dieu

Et Jésus en échange

Leur sourit radieux


Ô nuit d'amour, Sainte nuit

Dans l'étable, aucun bruit

Sur la paille, est couché l'enfant

Que la vierge endort en chantant

Il repose en ses langes

Son Jésus ravissant

Saturday, 7 September 2024

Bienvenue !! * Rentrée 2024 *

Hello and welcome to our French Immersion classroom !


My name is Mme Christine Laroche and I am your child's homeroom teacher in grade 5.

 

This year I will be working to help your children strengthen their understanding and use of the French language. To do so we will continue to build their vocabulary and use French in a variety of contexts. It is very important that students always speak french in the classroom to improve their communication skills!!!


Homework - students can use this blog to access french music, some lyrics,

                    websites and tools to help them practise their skills in french!!

                                                                                                                       >>>> 

At the bottom of this blog (in the white section) you will find some mainstream French songs that the children can listen to, learn and even sing along with. Learning lyrics is a fun way to practise reading!


 

Kindest regards,

Mme. Christine Laroche

Thursday, 22 September 2022

Je pose des questions - et les raisons

 JE POSE DES QUESTIONS


Puis-je aller à la toilette?   (je cherche OUI OU NON)

Puis-je remplir ma bouteille d’eau?  (je cherche OUI OU NON)

Est-ce que je peux……emprunter un crayon? (borrow)

(je cherche OUI OU NON)


Que veux dire le mot…..? (je cherche une INFORMATION SPÉCIFIQUE)

Qu’est-ce que c’est? (INFORMATION)

Quel temps fait-il? (temps = masuclin = quel) (INFORMATION)

Quelle fleur aimes-tu? (fleur = féminin = quelle) (INFORMATION)


Qui a mes marqueurs? (je cherche UNE PERSONNE)


Comment dit-on…en français? (je cherche UNE MANIÈRE)

Comment écrit-on ….? (UNE MANIÈRE)


Quand allons-nous au gym? (LE TEMPS - DATE, HEURE…)

Quand est le quiz? (LE TEMPS)


est ton devoir?????????  (je cherche une PLACE)


Pourquoi as-tu mangé ma pomme? (je cherche UNE RAISON)

Pourquoi est-ce que nous n’allons pas au gymnase (UNE RAISON)


Combien de joutes as-tu gagné au tournoi? (je cherche un NUMÉRO)